Mittwoch, 25. April 2018

Wurfmessertasche/Throwing knife roll

Eines meiner Hobbys ist Messerwerfen (nein, außer irgendwelchen Zombies muss ich niemand fürchten ;)) und nach sechs langen Monate ist endlich meine Wurfmessertasche fertig.

One of my hobbies is knife throwing (nope, only zombies need to be afraid ;)) and after six long months I finally finished my throw knife roll. 


Und natürlich musste auch wieder ein Tier samt Spuren mit von der Partie sein. Diesmal ist es ein Waschbär,.......

Of course there needed to be an animal with its tracks on it. This time it's a raccoon,.....


....der seine Spuren auf der ganzen Tasche hinterlassen hat. Süßes Gesicht, gell?

....which left his tracks all over the roll. Cute face, isn't it?


Samstag, 14. April 2018

Bilbie and Friends CAL: Block 8 Miki Cables

Bei diesem Rechteck hat leider das Garn nicht ganz gereicht und ich musste die letzte Runde in Petrol statt in Teal häkeln. Aber da die beiden Farben so ähnlich sind, sieht man es kaum und die letzte Runde verschwindet sowieso beim Zusammenhäkeln.

I lost yarn chicken crocheting this block and had to do the last round in Petrol instead of Teal. But both colors are very similar and so it's almost invisible plus the last round will vanish in the joining stitches.




Dienstag, 10. April 2018

Bilbie and Friends CAL: Block 7 Mayaan G

Block Nr. 7 habe ich in Bottle Green gehäkelt. Das Knäuel war eine Probebestellung, um zusehen, ob mir die Farbe gefällt. Das tut sie. :)

Block no 7 is crocheted in Bottle Green. I ordered the skein as a test skein to see if I lke the color. And I do.




Mittwoch, 4. April 2018

Bilbie and Friends CAL: Block no 6 Karen Cables

Ich liebe diese Zöpfe mit vier Strängen, gehäkelt in Storm Blue.

Love those cables with four strands, crocheted in Storm Blue.


Auf dem Bild ist ja auch ein winziges Stück blauer Himmel zu sehen. ;)

There's a wee bit of blue sky in this photo. ;)


Dienstag, 3. April 2018

Bilbie and Friends CAL: Block no 5 Michal Cables

Ich glaube, Rechteck Nr. 5 ist mein absoluter Favorit und auch die Farbe Pistachio finde ich super. Was meint ihr?

I think block no 5 is my absolute favorite so far and I'm also in love with the color Pisatchio. What do you think?



Samstag, 31. März 2018

Bilbie and Friends CAL: Block no 4 Sharon G.

Rechteck Nr. 4 heißt Sharon G. und kommt in Dark Brown daher. Tolles Zopfmuster, das ich mir gut auf einer Jacke vrostellen könnte.

Block no 4 is called Sharon G. and was made in Dark Brown. Lovely cables, which I can imagine in a cardigan.




Mittwoch, 28. März 2018

Neues Leben für ein Brotmesser/New life for a bread knife

Das Lieblingsbrotmesser von meinen italienische Freunden ist nun auch endlich repariert und hat statt des abgebrochenen Plastikgriffs nun einen neuen aus Olivenholz bekommen. Ja, man könnte sagen, dass sich das für so eine Klinge nicht lohnt. Aber man kann sich auch einfach mitfreuen, wenn man das Messer zurückgibt und es einschlägt wie eine Bombe. :D

Finally repaired the favourite bread knife of my Italian friends. Instead of the old plasic handle it ow got a new one from olive wood. And yes, one could say that there was no use in so much work for such a cheap blade. But looking at my friends' faces, when I gave it back was definitely worth all the work. :D